46 Palavras em Espanhol para Começar a Falar Já!

Introdução

📚Para falar uma língua estrangeira, obviamente, precisamos aprender novas palavras.  Mas esse processo não precisa ser cansativo e monótono, pelo contrário!

• Se você aprender as palavras que são realmente relevantes para a sua comunicação diária, e você aprendê-las de forma sistemática e agradável, você será capaz de se comunicar com mais autonomia na nova língua.

😊Vou te dar algumas dicas, que vou indicar com o símbolo 💎, para que você possa otimizar seu aprendizado de vocabulário.

🎓Este vídeo está disponível aqui, mas é originalmente a segunda lição  do minicurso de autoaprendizado de espanhol GRATUITO com explicações em português e certificado de conclusão.

⭐Se você quiser saber mais sobre o minicurso e obter mais amostras do conteúdo, você tem este post onde você também vai descobrir mais recursos gratuitos e dicas valiosas (porém gratuitas!) para otimizar seu estudo.

O que aprenderei nesta aula de vocabulário do espanhol para brasileiros?

Nesta aula você vai descobrir:

• Os artigos em espanhol.
• Os 20 substantivos mais básicos da língua.
• Os números até 100 em espanhol.
• As expressões mais fundamentais de tempo e de lugar em espanhol.

👉O vídeo apresenta as informações de forma mais sucinta, enquanto aqui na postagem você encontrará explicações mais detalhadas.

A organização e o material desta aula gratuita de vocabulário do espanhol

👩‍🏫Nesta aula de vocabulário vou ensinar para você palavras extremamente relevantes em espanhol.

• Mas antes de apresentar as novas palavras, vou explicar a gramática dos artigos. É uma informação muito simples, mas permitirá que você entenda muito melhor como funciona a estrutura da língua espanhola.
• Eu também incluo uma seção onde você vai aprender os números entre 0 e 100, que fazem parte do vocabulário básico do espanhol. Aprendê-los é uma questão de um pouco de lógica e de prática, você vai ver.

😉Claro, você pode pular as explicações sobre a gramática dos artigos e o vocabulário dos números se você já conhece esses aspectos do idioma.

• Mas não vai demorar muito para você ler esses parágrafos e você certamente aprenderá  coisas muito úteis.

✅Nesta postagem, você encontrará GRÁTIS e sem a necessidade de se inscrever:

• O vídeo para aprender o vocabulário.
• O PDF com “cheat sheet” (ou seja, a “cola”).
• Tabelas com o vocabulário por tópicos, com áudio.
• Cartões de vocabulário interativos para aprender e jogar.
• Dois quiz para verificar se você aprendeu tudo.

🌏O mesmo conteúdo está disponível neste vídeo, com explicação em espanhol, com legendas em espanhol e português para você fazer imersão linguística.  Materiais e explicações em espanhol também estão disponíveis aqui. 

📑PDF “cheat sheet” com vocabulário.

🎓Você pode baixar o PDF que você vê no vídeo, com teoria, exercícios e respostas, quando você se inscreve no minicurso GRATUITO.

Eu preciso saber espanhol para aprender essas palavras?

😊Não.  Você não precisa de conhecimento prévio da língua para estudar com este material.

👏Se você já fala um pouco de espanhol, essa aula vai te ajudar como apoio, para refrescar sua memória, aprender algo novo e praticar um pouco mais.

👄De qualquer forma, é conveniente que, para aproveitar melhor a aula, você saiba pelo menos a pronúncia do espanhol. Você pode aprender rapidamente com este vídeo (a partir do minuto 11:20), que tem material gratuito que você pode baixar:

😇Você tem um guia gratuito onde aprenderá a pronúncia do espanhol com mais exemplos e áudio.

❣Se você quer se familiarizar um pouco mais com a pronúncia do espanhol e aprender as palavras mais pesquisadas por estrangeiros no Google, você tem essa aula, que inclui material gratuito:

Por que tenho que aprender esse vocabulário?

⚡Porque são palavras que você realmente vai precisar em espanhol. Forman parte do vocabulário mais básico da língua.

• São palavras que você, em português, também usa todos os dias. Então faz sentido que você conheça seus equivalentes em espanhol.

Nesta aula você aprenderá palavras seguindo dois critérios simultâneos:

• São palavras relevantes, muito usadas.
• São palavras apresentadas de acordo com um critério temático. Aprender as palavras por tópicos e/ou por categorias gramaticais facilitará seu aprendizado. Você terá mais dificuldade em memorizar se aprender palavras avulsas, sem relação umas com as outras.

Como posso continuar aprendendo espanhol de graça?

🔎Para continuar aprendendo as palavras mais relevantes do idioma, você tem guias de vocabulário em espanhol para falantes de português com vídeo, áudio e PDF que são GRATUITOS:

✔Os substantivos mais relevantes em espanhol. Você pode baixar o material gratuitamente.

✔Os verbos mais relevantes em espanhol. Você pode baixar o material gratuitamente.

👇No final desta postagem você encontrará mais conteúdo gratuito para aprender espanhol.

O vocabulário mais básico em espanhol para iniciantes

Veremos nas próximas seções o conteúdo desta aula de espanhol para brasileiros.

🎬Você pode aprender os artigos desde o minuto 00:00 do vídeo.

Os artigos em espanhol

✳Antes de aprender o vocabulário dos substantivos, como “EL PROBLEMA” ou “LA COSA”, devemos saber quais são essas pequenas palavras “EL” e “LA” que colocamos na frente dos substantivos.

🤭Spoiler: são os artigos.

💡O que são os artigos? São palavras gramaticais que acompanham os substantivos.

• Os artigos não podem aparecer sozinhos.
• Os artigos sempre  aparecem diante de um substantivo.
• Os artigos sempre têm o mesmo gênero (masculino/feminino) e o mesmo número (singular/plural) que o substantivo que acompanham.

Que tipos de artigos existem em espanhol?

Aqui você tem a tabela com todos os artigos da língua espanhola. Veja as categorias:

• Artigos definidos/indefinidos.
• Gênero: masculino/feminino.
• Número: singular/plural.

	masculino, singular	feminino, singular	masculino, plural	feminino, plural
artigos definidos	EL	LA	LOS	UMA
artigos indefinidos	UN	UNA	UNOS	UNAS

✅Temos dois tipos de artigos em espanhol.

1️⃣ Os  “ARTÍCULOS DEFINIDOS” (também chamados “ARTÍCULOS DETERMINADOS”)  são aqueles que se referem a seres, coisas ou conceitos abstratos de forma específica. Por exemplo:

“EL TRABAJO DE RICARDO ES INTERESANTE.”

👨‍💼 O Ricardo só tem um emprego, e quando falo da vida profissional do Ricardo, uso o artigo definido porque estou falando de um trabalho muito específico.

2️⃣ Os “ARTÍCULOS INDEFINIDOS” (também chamados “ARTÍCULOS INDETERMINADOS”) são aqueles que se referem a seres, coisas ou conceitos abstratos de forma genérica. Por exemplo.

“EL RUSO ES UNA LENGUA INTERESANTE.”

💬Embora seja difícil saber um número exato, estima-se que existam mais de 7 mil línguas no mundo.  O russo é uma dessas línguas.

•  “RUSO” é específico (há apenas uma língua russa, e é por isso que usamos o artigo definido). Mas “UNA LENGUA” é mais genérico porque há mais elementos nessa categoria.
• Ou seja, “RUSO” ganha destaque por ser um elemento muito específico, enquanto “UNA LENGUA” permanece no âmbito do genérico.

✅Os artigos também variam de acordo com o gênero e  o número, assim como os substantivos.

• Em espanhol não há gênero neutro. Os substantivos serão apenas masculinos ou femininos e só podem aparecer no singular ou no plural.
• Portanto, teremos essas mesmas quatro variáveis dos substantivos nos artigos.

Aqui está a tabela de artigos em espanhol com exemplos de substantivos.

	masculino, singular	feminino, singular	masculino, plural	feminino, plural
artigos definidos	EL TRABAJO	LA LENGUA	LOS TRABAJOS	LAS LENGUAS
artigos indefinidos	UN TRABAJO	UNA LENGUA	UNOS TRABAJOS	UNAS LENGUAS

Para que servem os artigos em espanhol?

😍Uma das muitas vantagens do espanhol para você, como falante de português, é que o gênero da maioria das palavras corresponde em ambas as línguas.

↩Para aprender melhor os substantivos  (nós os veremos em breve), é necessário conhecer previamente os artigos em espanhol.

• Isso é porque o artigo acompanha o substantivo e nos dá informações gramaticais sobre ele: seu gênero (seja ele masculino ou feminino) e seu número (seja ele singular ou plural).

✔É verdade que você pode identificar o gênero e o número da maioria dos substantivos em espanhol simplesmente observando a sua terminação.

• Em outras línguas que não é necessariamente o caso, mas em espanhol os substantivos são bastante “transparentes”.

💥Em espanhol há regras muito simples para descobrir o gênero da grande maioria dos substantivos. Se você seguir essas regras, estará no caminho certo.

😁Este é apenas um princípio geral, mas permitirá que você identifique o gênero da maioria das palavras em espanhol!

🤍A regra mais geral para o gênero dos substantivos em espanhol é:

• Todos os substantivos em espanhol que terminam em -O e -OR são masculinos, com as únicas exceções de 🖐 “LA MANO” e 🌻 “LA FLOR”.
• A maioria dos substantivos em espanhol que terminando em -A são femininos.

🙈A maioria, não todos, porque você vai ver que “EL PROBLEMA” termina em -A, mas é um substantivo masculino.

💡E mesmo que você não conheça essas regras, se o substantivo aparecer com o seu artigo você saberá se é masculino ou feminino.

• Ou seja, se você olhar para “EL PROBLEMA” (com o artigo masculino “EL”), você sabe que, embora o final -A geralmente seja feminino, “PROBLEMA” é um caso especial.  É um erro dizer “LA PROBLEMA“.
• Também é um erro dizer “O PROBLEMO“.
• Também é erradíssimo dar uma de Exterminador do Futuro e dizer “NO PROBLEMO”. Bizarramente, a frase se popularizou tanto no idioma inglês que é aceita em dicionários de prestígio (como gíria, mas consta lá!).
• Correto seria dizer “NO HAY PROBLEMA” o “SIN PROBLEMA(S)”.

via GIPHY

• Esta frase, “SIN PROBLEMA(S)”  indica que a situação é favorável, que não há impedimento para que algo aconteça.
• No entanto, se você quiser reagir quando alguém diz “GRACIAS”, um falante de espanhol geralmente não diz “SIN PROBLEMA(S)”, mas “DE NADA”.

🙌Neste vídeo você pode aprender as expressões mais básicas de cortesia em espanhol (a partir do minuto 16:50).

• O vídeo tem material gratuito e é a primeira aula do curso completo online de espanhol com webinars e certificado (nível A1).

📌📌📌Pode praticar mais com os cartões interativos. Você pode escolher o seu modo de aprendizado ou de jogo favorito.

😋Truque para nunca mais esquecer isso: “EL PROBLEMA” é masculino, mas “LA SOLUCIÓN” é um substantivo feminino.

LA MANO	mão
LA FLOR	flor
EL PROBLEMA	problema
LA SOLUCIÓN	solução

✅O artigo, pois, é o elemento que nos dá o sinal claro e inequívoco do gênero de um substantivo  em espanhol.

📑Portanto, quando você aprende listas de vocabulário feitas por um professor (como as que você vai encontrar nesta postagem), você verá os substantivos sempre com o artigo que lhes corresponde.

• Aprender o substantivo com seu artigo é um bom hábito que vai ajudar você a evitar erros.

🧐Como estudante, você deveria…

  🔹Entender a teoria (como você está fazendo agora).

  🔹Praticá-la um pouco (por exemplo, com os quiz que incluo aqui).

  🔹Ter muito contato com a língua.

💎Se você passar um pouco de tempo todos os dias lendo e ouvindo  espanhol, em breve você vai adquirir mais soltura.

• É essencial aprender com conteúdos didáticos criados para estrangeiros (por exemplo, este blog, o minicurso gratuito e o curso completo de nível A1 que eu ofereço).
• Mas também é importante que você se exponha ao idioma espanhol ociosamente, no seu tempo de lazer, através da música, filmes, etc.

🤯Eu explico como é o processo de aprender uma língua e ensino  truques mais valiosos para estimular seu estudo neste guia gratuito.

Os números até 100 em espanhol

😅Depois de toda essa gramática, vamos aprender o vocabulário do espanhol.

🎬Você pode aprender os números de forma resumida no vídeo a partir do minuto 05:10.

🔢Embora eu lhe tenha prometido 46 palavras básicas em espanhol, nesta aula para iniciantes você 100 palavras adicionais, porque eu incluo aqui os números em espanhol até 100.

▶ Você precisa aprender os números em espanhol de 0 a 15 porque eles são irregulares.

• Não há lógica por trás deles.
• Mas são essenciais, já que os números 1-10 servirão de base para a construção dos restantes.

0. CERO

1. UNO

2. DOS

3. TRES

4. CUATRO

5. CINCO

6. SEIS

7. SIETE

8. OCHO

9. NUEVE

10. DIEZ

11. ONCE

12. DOCE

13. TRECE

14. CATORCE

15. QUINCE

✅Entre os números 16 e 19 há uma lógica: lemos “DIEZ” “Y” “SEIS” (e escrevemos “DIECISÉIS”).

• Ou seja, adicionamos os dez com a unidade (10 + 6), e lemos os números da esquerda para a direita.

16. DIECISÉIS

17. DIECISIETE

18. DIECIOCHO

19. DIECINUEVE

✅Essa mesma lógica é mantida desde o número 20 até o número 99.

• Vamos ler primeiro a dezena e depois a unidade.

✅Em espanhol, números entre 21 e 29 são escritos em uma única palavra. A partir do 30, temos que separar, formando três palavras, como você verá mais abaixo.

20. VEINTE

21. VEINTIUNO

22. VEINTIDÓS

23. VEINTITRÉS

24. VEINTICUATRO

25. VEINTICINCO

26. VEINTISÉIS

27. VEINTISIETE

28. VEINTIOCHO

29. VEINTINUEVE

30. TREINTA

🔟Aqui você tem um exemplo de dezena e um algarismo como exemplo de cada dezena.

20. VEINTE	22. VEINTIDÓS
30. TREINTA	33. TREINTA Y TRES
40. CUARENTA	44. CUARENTA Y CUATRO
50. CINCUENTA	55. CINCUENTA Y CINCO
60. SESENTA	66. SESENTA Y SEIS
70. SETENTA	77. SETENTA Y SIETE
80. OCHENTA	88. OCHENTA Y OCHO
90. NOVENTA	99. NOVENTA Y NUEVE

💯E finalmente o número 100: “CIEN”.

📑Esta é toda a teoria. Para praticar, você tem aqui um “cheat sheet”, uma tabela no drop-down e cartões interativos.

📺Neste vídeo curto você pode relembrar os números.  Você tem um quiz gratuito para praticar (é vídeo #5 nesta série gratuita para você aprender o espanhol mais imprescindível).

Os substantivos masculinos mais básicos em espanhol

🎬Você pode aprender substantivos masculinos e femininos de forma resumida no vídeo a partir do minuto 02:46.

📌📌📌Aqui estão os cartões interativos para praticar. Você pode escolher seu modo preferido para aprender ou para jogar.

💙Começamos o vocabulário mais fundamental do espanhol com uma lista de substantivos amplamente utilizados que têm o gênero masculino.

EL HOMBRE	o homem
EL CHICO	o garoto
EL PAÍS	o país
EL TRANSPORTE	o transporte
EL BAÑO	o banheiro
EL DINERO	o dinheiro
EL PRECIO	o preço
EL TIEMPO	o tempo
EL TRABAJO	o trabalho
EL NÚMERO	o número
EL PROBLEMA	o problema

👨”EL HOMBRE” em espanhol designa o gênero masculino adulto, enquanto 👦 “EL CHICO” é uma palavra muito prática em espanhol. “EL CHICO” (e o feminino, “LA CHICA”) não indica uma idade específica, serve apenas para indicar juventude.

• O substantivo “EL CHICO” deriva do adjetivo “CHICO/A”, que é sinônimo de “PEQUEÑO/A” (“pequeno/a”) e, por extensão, “JOVEN” (“jovem”).

😜Ou seja, originalmente o substantivo “EL CHICO” referia-se a uma criança porque ele era um homem, mas em tamanho pequeno, por assim dizer.

• Portanto, dizer “UN CHICO CHICO” significa dizer “um garoto jovem” ou “um garoto baixinho”. Parece redundância, mas pode-se dizer. E se for  muito baixinho, você vai dizer “UN CHICO CHIQUITO”… E se ele for menor ainda, será “UN CHICO CHIQUITITO”.  
• Certamente “CHIQUITITA” é uma palavra espanhola que soa para você por causa daquela novela “CHIQUITITAS” (😜 se você teve a sorte – ou o azar – de ter sido criança nos anos 90) e da canção do grupo mítico ABBA. “CHIQUITITA” aqui na música significa simplesmente “mulher muito jovem”.
• Embora ABBA sejam suecos, eles gravaram muitas músicas em espanhol e seu sotaque, embora soe estrangeiro, é bastante nítido.
• Aprender uma língua estrangeira através da música é uma maneira agradável e eficaz de melhorar suas habilidades.

💁 De qualquer forma, o significado de “CHICO” foi expandido e podemos identificar com o substantivo “CHICO”  um homem de praticamente qualquer idade.

🧔É normal usar o “CHICO” com crianças e jovens de até 30 anos, mas também é usado, se a situação é informal, para identificar homens de até 50 anos.

• Se você se refere a um homem com mais de 50 anos como “CHICO” geralmente é carinhoso (não literal). Tipo uma professora de zumba para a terceira idade que, para motivar as alunas, as chama de “CHICAS”.
• Também, dependendo do contexto, pode ser um uso sarcástico da palavra.

👦/👧Em espanhol também temos “EL NIÑO” e “LA NIÑA” que, em princípio, designam crianças de cada um dos gêneros, mas que, como “EL CHICO” e “LA CHICA”, são utilizadas também para identificar jovens e até adultos em uma linguagem mais informal.

👩 O feminino de “EL HOMBRE” é “LA MUJER”: você vê que aqui a formação do feminino não é regular.

• No entanto, muitos femininos em espanhol são construídos a partir de um substantivo masculino terminando em -O, como “CHICO” ▶ “CHICA”.
• Nós substituímos essa final -O pelo -A e o resultado é o feminino: “CHICA”.
• Simples, certo?

Outro final típico do masculino regular é -OR, como “EL PROFESOR”. Para formar o seu feminino, basta adicionar um -A: “LA PROFESORA”.

👉Veja como formamos o plural de substantivos em espanhol:

🔹Se o substantivo terminar em vogal, adicionamos um -S.

👦👦LOS CHICOS

👧👧LAS CHICAS

👩‍🏫👩‍🏫LAS PROFESORAS

🔹Se o substantivo terminar em consoante, nós adicionamos -ES.

👨‍🏫👨‍🏫LOS PROFESORES

🌎”EL PAÍS” é um substantivo que atrai a atenção de muitos estrangeiros, que estão certos de que substantivos que terminam em -S não podem ser singular, só plural.

• Isso é parcialmente correto. Construimos o plural de substantivos terminando em vogais adicionando um -S, como você acabou de ver.

😮No entanto, há alguns substantivos que no final singular em -S.

• Portanto, “EL PAÍS” é o singular, enquanto o plural será “LOS PAÍSES”.
• Formamos esse plural de “PAÍS” adicionando -ES o substantivo no singular porque a última sílaba é acentuada.

😦No entanto, se a sílaba acentuada (= sílaba tônica) não for a última, um substantivo cujo final singular em -S (como “EL CACTUS”) terá a mesma forma singular e plural. A palavra é a mesma, mas nós distinguimos:

🌵EL CACTUS

🌵🌵🌵LOS CACTUS

Você vê como os artigos são importantes? Se disséssemos apenas “CACTUS”, sem artigo e sem contexto algum, não saberíamos se é um único objeto ou vários.

• De qualquer forma, há poucos substantivos em espanhol que no singular terminam com -S.

👍As outras palavras na lista são bastante simples  do ponto de vista  gramatical. O seu significado pode ser facilmente traduzido. Só alguns aspectos que gostaria de comentar.

🛁Observe que “EL BAÑO” é tanto o banheiro da casa quanto o banheiro em um local público. “EL BAÑO” também é o ato de tomar banho.

🤨O que você acharia se Enrique Iglesias te convidasse para ir ao banheiro com ele? É disso que trata essa música: “Vamos ao banheiro, ninguém está nos observando” (“VÁMONOS PARA EL BAÑO, QUE NADIE NOS ESTÁ VIENDO”) canta o filho mais famoso de Julio Iglesias.

⌚Observe apenas que “TIEMPO ” e “DINERO”, embora admitam plural, são incontáveis. Portanto, eles geralmente são usados apenas no singular.

😎Você aprenderá vocabulário e frases básicas sobre dinheiro neste vídeo de espanhol para viajantes falantes de português (a partir do minuto 22:12), com material gratuito para download.  

🛠Observe também que “TRABAJO” é um termo bastante geral. Geralmente usamos “TRABAJO”:

• Para o emprego, a ocupação profissional (“NO TENGO TRABAJO”, “não tenho trabalho”, por exemplo)
• Para o resultado da ação do trabalho (“ES UN TRABAJO BIEN HECHO”, “é um trabalho bem-feito”).

📺Você tem aqui um pequeno vídeo onde eu te ensino mais sobre o trabalho. Você tem material gratuito para praticar (é o vídeo #23 da série).

🚍”TRANSPORTE” refere-se geralmente a um veículo, mas especialmente ao sistema de transporte público de uma cidade.

📺Você tem aqui um pequeno vídeo onde eu te ensino frases úteis para o transporte urbano. Você tem material gratuito para praticar (é o vídeo #15 da série).

Os substantivos femininos mais básicos em espanhol

LA MUJER	a mulher
LA CHICA	a garota
LA FAMILIA	a família
LA CIUDAD	a cidade
LA CALLE	a rua
LA PLAYA	a praia
LA CASA	a casa
LA COSA	a coisa
[LA] AGUA	a água
LA LENGUA	a lingua
LA PALABRA	a palavra

👩 Na seção anterior comentei que “MUJER” é o feminino de “HOMBRE” (= adultos) e que “NIÑA” é o feminino de “NIÑO” (= crianças). Então, como isso já está explicado, vamos passar para outros substantivos nesta lista que merecem ser destacados.

👨 👩 👧 “LA FAMILIA” é uma palavra que se assemelha muito ao termo equivalente em línguas como o inglês, mas talvez você desconheça sua origem.

• Curiosidade: “FAMILIA” vem do “famulus” em latim, que é “servo” ou “escravo”. Isso porque nos tempos antigos os escravos eram tão numerosos e socialmente importantes que eram considerados parte da unidade familiar.
•  Em seu sentido original em latim, a “família” referia-se aos escravos domésticos, não tanto aos pais e filhos.

📺Você tem aqui um pequeno vídeo onde eu te ensino frases sobre a família. Você tem material para praticar gratuitamente (é o #22 vídeo da série). 

🏠”LA CASA” em espanhol é, em geral, o lugar onde você mora. Não importa o tipo de moradia. Ou seja, “CASA” é usado como sinônimo de “lar”.

• “CASA” também pode ser uma moradia unifamiliar, ao contrário de um apartamento.

📺Você tem aqui um pequeno vídeo onde eu te ensino mais sobre a moradia. Você tem material gratuito para praticar (é vídeo #8 da série).

🤷 “LA COSA” é uma daquelas palavras muito genéricas em espanhol, porque pode se referir a objetos materiais ou conceitos abstratos.

💧”[LA] AGUA” é um substantivo peculiar do idioma espanhol, como você observa quando você vê “[LA]” entre colchetes. Embora “AGUA” seja um substantivo feminino, não é usado em espanhol com o artigo feminino singular porque não soa bem.

• Não sou eu quem diz isso, quem diz a gramática! Segundo ela, há cacofonia no encontro do A de “LA” com o “A” inicial de “AGUA”.
• Portanto, você vai dizer “EL AGUA” com o artigo masculino, embora “AGUA” seja um substantivo feminino em espanhol.

🤔Esse fenômeno afeta outros substantivos em espanhol que também são femininos e começam com um A acentuado, ou seja, que recebe destaque na palavra.

💬Em espanhol, assim como em outras línguas, há palavras polissêmicas, ou seja, que têm vários significados possíveis.

• “LENGUA” é um exemplo, porque significa tanto o músculo que temos em nossa boca quanto um idioma. Por exemplo, “LA LENGUA MATERNA” é a língua materna de uma pessoa.

🌤Também “EL TIEMPO”, que você aprendeu acima, é uma palavra com mais significados em espanhol. Significa, como você aprendeu, o tempo no sentido cronológico, mas em função do contexto, significa também o tempo no sentido atmosférico, climático. Então, sem contexto, a frase “¡QUÉ TIEMPO TAN BUENO!” pode significar “¡QUÉ DIA BONITO!” ou “¡QUÉ ÉPOCA BONITA!”. É o contexto o que nos indica se estamos falando do clima (primeira frase) ou do tempo do calendário (segunda frase)

👍Quer aprender mais sobre o adjetivo “BUENO” e o advérbio “BIEN” e seus contrários em português? No comentário ao vídeo #11 desta série de vídeos você aprenderá informações muito úteis para se comunicar melhor!

Expressões de tempo em espanhol: vocabulário básico

🎬Você pode aprender as expressões do tempo e do lugar de forma resumida no vídeo a partir do minuto 07:46.

📌📌📌Aqui estão os cartões interativos para praticar. Você pode escolher seu modo preferido para aprender ou para jogar.

EL TIEMPO	o tempo
¿CUÁNDO?	Quando?
AYER	ontem
HOY	hoje
MAÑANA	amanhã
TEMPRANO, PRONTO	cedo
TARDE	tarde
ANTES	antes
AHORA	agora
DESPUÉS	depois
LA MAÑANA	a manhã
LA TARDE	a tarde
LA NOCHE	a noite
EL DÍA	o dia
LA SEMANA	a semana
EL MES	o mês
EL AÑO	o ano

📅Aqui você verá substantivos e advérbios em espanhol que têm algo em comum: são palavras que designam o tempo em espanhol.

❓Para perguntar sobre quando algo acontece em espanhol você tem a pergunta “¿CUÁNDO?”.

🤗Você pode aprender os interrogativos em espanhol a partir do minuto 01:38 deste vídeo, onde você aprenderá as perguntas e respostas mais relevantes do espanhol. Você tem material gratuito para baixar e praticar.  

⌛Observe que temos uma sequência clara:

• “AYER” ▶ “HOY” ▶ “MAÑANA”
• “ANTES” ▶ “AHORA” ▶ “DESPUÉS”

💎Você aprenderá vocabulário mais facilmente se relacionar palavras entre si (em pares ou em grupos) e representá-las visualmente, como você acabou de ver, como um diagrama.

• É um truque simples, porém eficaz, para otimizar seu aprendizado.

💎Outra maneira muito produtiva de aprender vocabulário é por sinônimos, ou seja, palavras de significado semelhante, por exemplo:

• “PRONTO” ✔ “TEMPRANO”

💎Ou por antônimos, isto é, palavras de significado oposto.

💎Você também pode aprender seguindo uma sequência:

• “LA MAÑANA”🔜 “LA TARDE”🔜 “LA NOCHE”
• 🔜 “LA SEMANA” 🔜 “EL MES” 🔜 “EL AÑO”

💙Está vendo? São muitas palavras, sim, mas se você estudá-las sistematicamente e visualmente, e se você repetir essas palavras até assimilá-las, não custará nada para expandir seu vocabulário em espanhol.

🤔Observe que em espanhol “PRONTO” significa “cedo”. “PRONTO” não funciona como adjetivo, como em português, quando você diz “o almoço está pronto”, por exemplo. Em espanhol você diria “LISTO/A”: “EL ALMUERZO ESTÁ LISTO”.

• Você dirá “ES PRONTO” só se você quiser dizer que “é cedo” (para um acontecimento). Por exemplo: “AÚN ES PRONTO PARA IR A LA CAMA” , “ainda é cedo para ir para a cama”.

💥Mas atenção: o adjetivo “LISTO/A” muda de significado, dependendo se você o usa com o verbo “SER” o “ESTAR”.

• “SER LISTO/A”: “ser esperto/a”, “ser vivo/a” (se aplica a pessoas)
• “ESTAR LISTO/A”: “estar pronto/a” (se aplica a pessoas ou coisas)

⏰Para continuar aprendendo, você tem este vídeo curto com exemplos de frases sobre o tempo. O vídeo é #6 na série de vídeos de espanhol básico. Você pode aprender aqui mais expressões de tempo e praticar gratuitamente.

Expressões de lugar em espanhol: vocabulário básico em espanhol

EL LUGAR	o lugar
¿DÓNDE?	onde?
AQUÍ, ACÁ	aquí
ALLÍ, ALLÁ	ali, lá
CERCA	perto
LEJOS	longe

❓A pergunta para indagar sobre a localização (lugar fixo) em espanhol é “¿DÓNDE?”.

✅De forma muito geral, a resposta a essa pergunta terá a preposição “EN” em espanhol – por exemplo “EN CASA” (= na minha casa).

• Em espanhol também é correto dizer “EN LA CASA”, mas esse uso é mais típico da América Latina.

Em espanhol você também pode dizer “ACÁ” como sinônimo de “AQUÍ” e “ALLÁ” como sinônimo de “ALLÍ”.

💎Você pode estudar este vocabulário por sinônimos

💎Você pode estudar este vocabulário por antônimos

Por que temos duas palavras para dizer a mesma coisa – “AQUÍ” e “ACÁ” / “ALLÍ” e “ALLÁ”?

• É uma questão regional. Na Espanha costuma-se dizer mais “AQUÍ” para indicar proximidade, e “ALLÍ” para marcar a distância, mas em vez disso “ACÁ” e “ALLÁ” são usados na América Latina.

E que advérbios indicam proximidade e distância em espanhol?

Por exemplo:

• “VIVO CERCA DEL CENTRO” 🏠⏩🌃”Moro perto do centro”.
• “VIVO LEJOS DEL MAR” 🏠⏩⏩⏩⏩⏩🌊”Moro longe do mar”.

Você pode enfatizar a proximidade ou o afastamento usando essas expressões:

Onde colocamos as expressões do tempo e do lugar na oração em espanhol?

👩‍🏫Devo fazer uma breve, porém vital, explicação da gramática. Você deve estar se perguntando: onde devo pôr as expressões do tempo e/ou lugar na frase em espanhol?

😅Eu a-do-ro que você se faça essa pergunta porque eu adoro respondê-la: onde você quiser!  UEBAAAA!!! 🥂

(este cãozinho acabou de descobrir como o espanhol é flexível e é por isso que ele está comemorando)

🧐A única regra que você deve respeitar é:

• Se houver uma negação na oração, como “NO” ou “NUNCA”…

⛔ …Você não pode colocar esse tipo de expressões entre a negação e o verbo

• Ou seja, a negação deve sempre ir diante do verbo. Não podemos inserir nada entre os dois. A negação e o verbo são inseparáveis em espanhol.

🤩Mas, com essa ressalva, você pode colocar a expressão do tempo e/ou lugar onde quiser na frase em espanhol.  Eu explico e logo mais ofereço exemplos.

• Você colocará essa informação (tempo/lugar) no início da frase se quiser destacá-la.
• Você colocará essa informação no final da frase se não quiser enfatizá-la especialmente.

🎇Se você quiser dar-lhe muito destaque, você vai colocá-la no meio da oração.

• Não é o que costumamos fazer em espanhol. É precisamente por isso que essa informação do tempo e/ou de lugar recebe tanta ênfase.
• É correto fazer isso, mas não é comum, e é por isso que essa informação chama tanto a atenção.

🎈Também não há uma regra que defina a ordem de aparição dessas expressões de tempo e/ou de lugar em espanhol.

• Você pode colocar as expressões de tempo e lugar onde quiser, juntas, na sequência que quiser, ou colocá-las separadamente.
• Tudo vai depender do destaque que você quer dar a elas.

✨Portanto, vamos ver a flexibilidade do espanhol na frase de exemplo “(NO) ESTUDIO INGLÉS”. “NO” está entre parênteses para que você possa ver como seria a frase se você quisesse adicionar a negação.

• 🗓A informação de tempo que adicionamos às frases é “HOY”.
• 🏠A expressão do lugar é “EN CASA” (= na minha casa).

🤔Note que eu omiti o pronome “YO” nestas frases porque é o que normalmente fazemos em espanhol.

• Omitimos com toda a naturalidade do mundo alguns pronomes de sujeito em espanhol, especialmente os pronomes “YO” e “TÚ” porque a oração é perfeitamente compreendida se não os deixarmos explícitos.

(No) Estudio inglés.

En casa (no) estudio inglés.

(No) Estudio inglés en casa.

Hoy (no) estudio inglés.

(No) estudio inglés hoy.

Hoy en casa (no) estudio inglés.

En casa hoy (no) estudio inglés.

Hoy (no) estudio inglés en casa.

En casa (no) estudio inglés hoy.

(No) Estudio hoy inglés.

(No) Estudio en casa inglés.

👏👏👏Todas essas frases da lista estão corretas.  A diferença entre eles é o destaque, maior ou menor, que é dado às expressões de tempo e espaço.

⛔Agora você verá frases que estão incorretas porque, como você sabe, em espanhol devemos colocar a negação (neste caso, “NO”) bem na frente do verbo.

❌Essas frases não são gramaticalmente corretas:

No hoy estudio inglés.

No en casa estudio inglés.

No hoy en casa estudio inglés.

No en casa hoy estudio inglés.

🕵️ Você está vendo como o espanhol é tranquilo na construção de frases?

• Nas lições 3, 4 e 5 do minicurso online você aprenderá seus primeiros verbos e suas primeiras frases em espanhol. Inscreva-se, que é grátis!

Conclusão

🔹Nestes minutos que você foi capaz de dedicar à língua espanhola você aprendeu alguns conceitos básicos e palavras essenciais da língua.  Certamente valeu a pena!

• Leia esta seção para consolidar o que aprendeu porque, a seguir, tem um quiz para praticar.

🔹Você aprendeu os artigos em espanhol. Agora você sabe que artigos são palavras de valor gramatical que acompanham substantivos e têm o mesmo gênero e número que eles.

🔹Portanto, o artigo nos diz se esse substantivo é masculino ou feminino, se aparece no singular ou no plural.

🔹Agora você sabe que temos 8 artigos, pois existem duas categorias (definidos e indefinidos), e em cada categoria há um artigo para o masculino singular, outro para o feminino singular, outro para o masculino plural e, finalmente, um para o feminino plural.

• Os artigos definidos em espanhol são “EL”, “LA”, “LOS”, “LAS”
• Os artigos indefinidos em espanhol são “UN”, “UNA”, “UNOS”, “UNAS”

🔹Você aprendeu que precisa aprender os números até 15 em espanhol, mas a partir daí, você vai dizer primeiro a dezena e depois a unidade – e assim por diante até o número 99.

🔹Você aprendeu os substantivos mais básicos da língua espanhola. Não vou traduzi-los aqui para que este resumo sirva para refrescar sua memória.

✔Os substantivos masculinos que você aprendeu nesta aula de espanhol são:

EL HOMBRE

EL CHICO

EL PAÍS

EL TRANSPORTE

EL BAÑO

EL DINERO

EL PRECIO

EL TIEMPO

EL TRABAJO

EL NÚMERO

EL PROBLEMA

✔Os substantivos femininos que você aprendeu nesta aula de espanhol são:

LA MUJER

LA CHICA

LA FAMILIA

LA CIUDAD

LA CALLE

LA PLAYA

LA CASA

LA COSA

[LA] AGUA

LA LENGUA

LA PALABRA

✔As expressões do tempo que você aprendeu nesta aula de espanhol são:

AYER

HOY

MAÑANA

TEMPRANO, PRONTO

TARDE

ANTES

AHORA

DESPUÉS

LA MAÑANA

LA TARDE

LA NOCHE

EL DÍA

LA SEMANA

EL MES

EL AÑO

✔As expressões do lugar que você aprendeu nesta aula de espanhol são:

AQUÍ, ACÁ

ALLÍ, ALLÁ

CERCA

LEJOS

Quiz para verificar seus conhecimentos

Aqui você encontrará dois quiz: o primeiro consiste em fichas com uma imagem. Você deve pensar sobre qual palavra corresponde à imagem e clicar na ficha para saber a resposta.

O segundo teste é do tipo verdadeiro ou falso.

Como posso continuar aprendendo espanhol com materiais gratuitos para iniciantes?

🌟O vídeo desta aula corresponde à segunda aula do minicurso espanhol com explicações em português.

💻As 5 aulas do curso incluem: vídeo, PDF com teoria, exercícios e respostas, cartões de vocabulário interativas,  áudio  MP3 e quiz. Você receberá o certificado de conclusão do curso, tudo de graça.

🍀Você pode ter seu primeiro contato com o idioma aqui, onde você vai acessar o conteúdo da primeira classe sem ter que se inscrever no minicurso.

⏩Você tem duas amostras de conteúdo, claro! Você pode acessar as prévias do curso gratuito sem ter que se inscrever.

A primeira amostra será um agradável primeiro contato com o idioma.

Como falar Espanhol | Guia para Iniciantes | Vídeo, MP3, PDF

A segunda amostra inclui muitas dicas gratuitas para motivar seu aprendizado.

Como Aprender Espanhol Online e de Graça – Material e Dicas

👩‍🏫O minicurso serve como uma introdução ao novo idioma e permitirá que você continue aprendendo mais facilmente.

💲Ao terminar o minicurso, você recebe um cupom de desconto para realizar o curso de espanhol com o qual você terminará o nível A1 do idioma.

🤗 Mas o minicurso é GRATUITO e SEM COMPROMISSO. Se o minicurso deixou você querendo mais, o curso A1 é uma forma de você continuar aprendendo de forma confortável e eficaz.

📑O curso espanhol de nível A1 inclui  materiais digitais variados, certificados e webinars para tirar dúvidas em tempo real.

⏩Você tem uma aula experimental disponível gratuitamente.

🔎Além das informações na página do curso, você tem as FAQ e mais informações disponíveis sobre o sistema de autoaprendizado. Se você tiver dúvidas, entre em contato. 

Mais conteúdo gratuito para aprender espanhol partindo do zero

📬Você pode se inscrever gratuitamente na  newsletter de espanhol  para falantes de português, com conteúdo e dicas para aprender o idioma gratuitamente.

👍Você pode aprender espanhol gratuitamente com conteúdo para iniciantes nas redes sociais:

🔔Não perca o canal do YouTube! Inscreva-se já!

🎬Você tem esta lista com vídeos para aprender o básico da língua espanhola de forma comunicativa e agradável (explicações em português).

🤿O mesmo conteúdo está disponível em espanhol (com legendas em espanhol/português) para que você possa fazer uma imersão linguística.

🎬Nesta lista você encontrará vídeos para aprender o vocabulário essencial do espanhol (explicações em português).

🤿O mesmo conteúdo está disponível em espanhol (com legendas em espanhol/português) para que você possa fazer uma imersão linguística.

🎬Você aprenderá espanhol em questão de segundos nesta lista de vídeos rápidos para aprender frases básicas.

👉Aprenda espanhol em um instante! Vídeos super práticos para iniciantes falantes de português (em espanhol com legendas em espanhol/ português).

🚀 A forma mais rápida e eficaz de aprender espanhol! Vídeos relevantes para  iniciantes falantes de português. Vídeos de espanhol com explicações e legendas em português.

🚀Espanhol fácil e rápido: vídeos de imersão linguística (em espanhol com legendas em espanhol + português). Aprenda o essencial do espanhol de forma prática, simples e comunicativa!

🏆No blog de espanhol para brasileiros autodidatas você encontrará conteúdo variado para iniciantes (vídeos, PDFs, cheat sheets, áudios, cartões interativos, quiz).

🆓Você pode baixar os materiais gratuitamente e sem se cadastrar.

😊Alguns posts destacados do blog de espanhol para iniciantes são os seguintes.

(Aqui você tem o vídeo e nos links você encontrará o material gratuito.)

(Aqui está uma lista de todo o material gratuito disponível para falantes de português.)

🇪🇸 Suas primeiras palavras em espanhol: os cumprimentos, as despedidas e as frases de cortesia mais relevantes para que você comece a falar a língua imediatamente.

🇪🇸 O guia de pronúncia que inclui 20+ expressões básicas para começar a falar espanhol já mesmo.

🇪🇸 O guia que te ensinará a pronunciar em espanhol as 83+ palavras mais buscadas no Google por estrangeiros.

🇪🇸 O guia completo de cumprimentos do espanhol, que inclui expressões coloquiais para você se expressar com a desenvoltura de um nativo.

🇪🇸 O guia de frases mais relevante em espanhol para a vida diária e as viagens. Você tem explicações mais aprofundadas para que possa começar a se comunicar em espanhol naturalmente.

🇪🇸 O guia com as 62 frases que você precisa saber para sua próxima viagem a um país de língua espanhola. Comunique-se de forma descomplicada e eficiente na sua próxima viagem ao exterior! O guia inclui um guia em PDF e MP3 para você levar consigo nas férias.

🇪🇸 As 81 perguntas e respostas essenciais  do espanhol para o seu dia a dia e suas férias. Comunique-se com simplicidade e eficiência mesmo que você tenha pouco conhecimento do espanhol!

🇪🇸 O guia de frases para começar e manter uma conversa em espanhol. Com as frases e dicas do guia você poderá se desenvolver na nova língua quando conversar com os nativos.

🇪🇸 O guia de vocabulário com 46 palavras muito úteis em espanhol: substantivos, expressões de tempo e lugar para iniciantes.

🇪🇸 O guia de vocabulário de substantivos em espanhol, para que você conheça e pratique os 225+ substantivos mais relevantes da língua.

🇪🇸 O guia de vocabulário de verbos em espanhol, com o qual você adquirirá uma base sólida do vocabulário da língua através dos 94+ verbos essenciais do espanhol.

Images obtained via Canva®.

©2022 Alicia Montero Schiemann

All rights reserved.

Discens Language Learning®