• LOGIN
  • No products in the basket.

Das Wetter auf Portugiesisch: Wortschatz.

Começamos este blog em português falando do tempo porque é um assunto bom para quebrar o gelo (ou, dito com uma expressão bem brasileira, para “puxar assunto”). Além disso, se é verdadeiro o clichê de que o clima influencia a maneira de ser de um povo, o clima tropical poderia explicar o jeito aberto e caloroso do brasileiro em geral.

Wir beginnen diesen Blog auf Portugiesisch mit Redemitteln über das Wetter, weil es ein gutes Thema ist, um das Eis zu brechen (oder, um es in einer sehr brasilianischen Art auszudrücken, “ins Gespräch zu kommen”). Wenn das Klischee wahr ist, dass das Klima die Lebensweise eines Volkes beeinflusst, könnte das tropische Klima die offene und warme Art der Brasilianer im Allgemeinen erklären.

Portugiesische Vokabeln Wetter
Portugiesische Vokabeln über das Wetter.

Vokabeln und Ausdrücke über das Wetter: como está o tempo?

Em português, para falar do tempo usamos ESTAR e FAZER. Atenção:

– Quando dizemos “está calor”, “está ventando”, “está fazendo 20 graus” etc., utilizamos expressões impessoais e, por tanto, o verbo fica na 3º pessoa do singular.

– Também é comum usar o futuro, com IR + INFINITIVO, ou a combinação de ESTAR + GERÚNDIO para definir o tempo neste exato momento.

– Se falamos de nós mesmos, conjugamos o verbo na 1º pessoa: “estou com calor”.

Um auf Portugiesisch über das Wetter  zu sprechen, verwenden wir ESTAR („sein“) und FAZER („machen“). Zu beachten:

– Wenn wir “es ist heiß”, “es ist windig”, “es ist 20 Grad” usw. sagen, verwenden wir unpersönliche Ausdrücke und daher ist das Verb in der 3. Person Singular.

– Es ist auch üblich, die Zukunft  IR + INFINITIV oder die Kombination von ESTAR + GERÚNDIO zu verwenden, um das Wetter in diesem Moment zu definieren.

– Wenn man über sich selbst spricht, konjugiert man das Verb in der 1. Person: „Mir ist heiß“.

1. Como está o tempo?1. Wie ist das Wetter?
2. EO tempo está bom / bonito. 2. Es ist angenehm. Das Wetter ist schön.
3. O tempo está ruim / feio. 3. Wir haben schlechtes Wetter.
4. Estoy com calor. 4. Mir ist warm/heiß.
5. Está calor. 5. Es ist heiß.
6. Estou com frio. 6. Mir ist kalt.
7.Está frio. 7. Es ist kalt.
8. Está fresquinho. 8. Es ist kühl.
9. Está fazendo X graus.9. Wir haben X Grad.
10. A máxima/ a mínima é de X graus.10. Die max./min. Temperatur ist X.
11. Está ensolarado e o céu está limpo. 11. Die Sonne scheint und es ist heiter.
12. Está nublado. Há muitas nuvens.12. Es ist wolkig. Es gibt viele Wolken.
13. Vai chover. Está chovendo. 13. Es wird regnen. Es regnet.
14. Vai nevar. Está nevando. 14. Es wird schneien. Es scheit.
15. Está ventando.15. Es ist windig.

Com isto, você tem recursos para começar uma conversa informal. Não seja tímido/tímida, comece um papo sobre o tempo e você vai ver que os brasileiros acompanham!

Mit diesen Vokabeln und Ausdrücke zum Thema Wetter auf Portugiesisch, habt ihr genug, um ein informelles Gespräch zu beginnen. Sei nicht schüchtern, beginn ein Gespräch über das Wetter und du wirst sehen, dass Brasilianer mitmachen werden!

Portugiesisch Wetter Ausdrücke
Portugiesische Wetter-Ausdrücke.
April 3, 2020

0 responses on "Das Wetter auf Portugiesisch: Wortschatz."

Leave a Message

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Template Design © VibeThemes. All rights reserved.

Setup Menus in Admin Panel