
Einführung
🙋 Es ist sehr wahrscheinlich, dass “OI” eines der ersten Wörter war, die du auf Portugiesisch gelernt hast.
- Schließlich sind Begrüßungs- und Abschiedsformeln normalerweise das Erste, was wir in einer neuen Sprache lernen, oder?
🌈Natürlich sind diese Formeln sehr wichtig für die Kommunikation des Alltags.
😏Obwohl du dich mit einem sehr grundlegenden Repertoire an Ausdrücken verständigen kannst (“OI”, “TCHAU” und “TUDO BEM? “, zum Beispiel), ist Portugiesisch eine Sprache mit einer großen Auswahl von abwechslungsreichen Begrüßungsformeln.
- Das heißt, selbst wenn du nur eine Handvoll Begrüßungsformeln verwendest, wenn du dich mit Brasilianern unterhalten möchtest, wirst du feststellen, dass wenn sie einen Bekannten treffen, sie weitere Ausdrücke verwenden, um ein Gespräch zu beginnen.
💡 Um brasilianisches Portugiesisch mit der Natürlichkeit eines Muttersprachlers zu sprechen, solltest du dich mit den Ausdrücken vertraut machen, mit denen Brasilianer das Eis brechen.
- Du solltest auch wissen, welche davon Standard in der Sprache sind und welche davon umgangssprachlicher oder Slang sind, um sie richtig zu verwenden.
😉In diesem Video findest du die 89+ Begrüßungs- und Abschiedsformeln und Alternativen zu “TUDO BEM?” in brasilianischem Portugiesisch.
💡🇧🇷 Du hast das gleiche Video vollständig auf Portugiesisch erklärt (mit Untertiteln in Portugiesisch und Englisch). Du hast auch die Erklärungen auf Portugiesisch und das Material zum kostenlosen Download, wenn du Sprachimmersion machen möchtest.
Für wen ist dieser Begrüßungsguide für Deutschsprachige?
😇Du wirst sehen, dass diese 89+ Formeln einfach und vor allem häufig sind. Daher ist der Guide zu Begrüßungsformeln auf Portugiesisch für jeden Lernenden geeignet.
- Du musst keine Vorkenntnisse in Portugiesisch haben, um mit diesem Guide mit typisch brasilianischen Begrüßungsformeln zu lernen.
⏩Wenn du bereits ein wenig Portugiesisch sprichst, kannst du in diesem Leitfaden dein Gedächtnis auffrischen und neue Sprachmitteln lernen.
⏩Wenn du noch kein Portugiesisch sprichst, kannst du mit diesem Guide beginnen.
- Ich rate dir jedoch, dass dein erster Schritt in Portugiesisch darin besteht, dich mit der Aussprache vertraut zu machen.
- Du hast das in diesem Video, das kostenloses Material zum Herunterladen enthält.
- Du hast einen kompletten Ausspracheguide mit vielen Audios und Beispielen.
👨🎓Du hast auch einen KOSTENLOSEN Online-Minikurs: Brasilianisches Portugiesisch für deutschsprachige Einsteiger.
- Für den kostenlosen Kurs sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
- Der Anfängerkurs beinhaltet Videolektionen, abwechslungsreiche digitale Materialien und ein Zertifikat.
- Du meldest dich mit zwei Klicks an und kannst in deinem eigenen Tempo ohne Fristen lernen.
⏩Kursvorschau, mit vielen kostenlosen Lerntipps, hier (ohne Anmeldung) verfügbar.
🎓Du kannst dir diesen Portugiesischunterricht auch ansehen, ohne dich für den Kurs anmelden zu müssen.
🇧🇷 Am Ende dieses Blogbeitrags hast du Portugiesisch-Videos für deutschsprachige Anfänger im PDF- und MP3-Format zum Herunterladen im Blog – 🎁alles KOSTENLOS.
Material des Begrüßungen- und Abschiedsformeln-Guide für Deutschsprachige
✔Bitte beachte: Einige Sätze variieren je nachdem, ob der Sprecher ein Mann oder eine Frau ist. Ich zeige diese Variante mit dem Komma (,) an.
- Zum Beispiel: “Estou cansado. , Estou cansada.”Der erste Satz ist einer, den ein Mann sagen wird, um Müdigkeit anzuzeigen, und der zweite, den eine Frau verwenden wird.
🧔🥱💬 “ESTOU CANSADO”
👩🥱💬 “ESTOU CANSADA”
✔Bitte beachte: Ich werde informelle Ausdrücke mit einem Sternchen (*) und Ausdrücke des brasilianischen Slangs mit zwei Sternchen (**) kennzeichnen.
🤗In diesem Portugiesisch-Guide für Deutschsprachige findest du:
📝Das PDF mit Theorie, Übungen, Antworten und Zusammenfassung zum kostenlosen Download.
🎧Das Audio mit dem Vokabular nur auf Portugiesisch (kann kostenlos heruntergeladen werden).
🎧Das Audio mit dem Wortschatz in Portugiesisch und Deutsch (kann kostenlos heruntergeladen werden).
🎧Tabellen mit Vokabeln und Audios.
🐢🎵In den Audios kannst du die Wiedergabegeschwindigkeit ändern, wenn du denkst, dass es zu schnell ist.
📌Interaktive Karten mit dem Wortschatz (Portugiesisch/Deutsch). Du kannst dein bevorzugten Spiel- oder Lernmodus auswählen.
📌Interaktive Karten mit dem Wortschatz (Portugiesisch/Bilder). Du kannst dein bevorzugten Spiel- oder Lernmodus auswählen.
🖋Ein Quiz am Ende dieses Beitrags, um zu üben, was du gelernt hast.
Die wichtigsten Begrüßungsformeln auf Portugiesisch: Sätze für Deutschsprachige
🎬Video: ab Minute 02:18
*Oi! = Olá! | Hallo! (informell) |
Bom dia! | Guten Tag! (morgens/tagsüber) |
Boa tarde! | Schönen Nachmittag |
Boa noite! | Guten Abend / Gute Nacht! |
Die wichtigsten Abschiedsformeln auf Portugiesisch: Sätze für Deutschsprachige
🎬Video: ab Minute 03:20
*Tchau! | Tschüss! (informell) |
Até já! | Bis gleich! |
Até breve! | Bis bald! |
Até logo! | Bis später! |
Até mais ver! = Até mais! | Bis zum nächsten Mal! |
Até outra! | Bis zum nächsten Mal! |
Até a próxima! | Bis zum nächsten Mal! |
Até amanhã! | Bis morgen! |
Até segunda! | Bis Montag! |
Até a semana que vem! | Bis nächste Woche! |
Até! | Reaktion auf jeden “até…”-Ausdruck |
*A gente se vê! | Bis zum nächsten Mal! (informell) |
Cuide-se! | Mach’s gut! |
Fique bem! | Mach’s gut! |
Vá com cuidado! = Vá pela sombra! | Pass auf dich auf! |
Vá com Deus! | “Möge Gott mit dir sein!” (Abschied) |
Que Deus te acompanhe! | “Möge Gott mit dir sein!” (Abschied) |
Tenha um bom dia! = Tenha um lindo dia! | Einen schönen Tag noch! |
Tenha uma boa semana! | Schöne Woche! |
Boa sexta-feira! | Einen schönen Freitag! |
Vamos marcar! | Wir sollten uns treffen! |
Adeus! | formeller Abschied |
Die wichtigsten Formeln auf Portugiesisch, um zu fragen “wie geht es?” und wie man dazu reagiert: Sätze für Deutschsprachige
🎬Video: ab Minute 11:40
Quanto tempo! | Ich habe dich lange nicht gesehen. |
Que bom te ver! | Schön, dich zu sehen! |
Como estão as coisas? | Wie geht es? |
Tudo bem? = Tudo bom? | Alles ok? |
Tudo bem, obrigado/a. , Tudo bom, obrigado/a. | Alles gut, danke. |
Como vai? (a família, o trabalho…) | Wie geht es? (der Familie, bei der Arbeit…) |
Como vai? = Como vai indo? | Wie geht es? |
Bem, obrigado/a, e você? / Bem, obrigado/a, e o senhor/e a senhora? | Gut, danke, und dir? / Gut, danke, und Ihnen? |
Tudo ótimo. | Bestens. |
Se melhorar, estraga! | Es könnte nicht besser gehen! |
Normal. = Indo. | Es geht. |
*Tocando em frente. | Es geht. (informell) |
*Indo, né? = Naquelas. = Mais pra lá do que pra cá. | So la-la. (informell) |
Estou muito ocupado. , Estou muito ocupada. | Ich bin sehr beschäftigt. |
Estou doente. | Ich bin krank. |
Estou meio adoentado. , Estou meio adoentada. | Ich bin ein bisschen krank. |
Estou cansado. , Estou cansada. | Ich bin müde. |
Informelle Ausdrücke und brasilianischer Slang um zu begrüßen, um sich zu verabschieden, und um “wie geht es?” auf Portugiesisch zu sagen: Sätze für Deutschsprachige
🎬Video: ab Minute 24:00
*Oizinho! | Hallöchen! (informell) |
*Adeusinho! | Tschüssi! (informell) |
*Salve, salve! | Informelle Begrüßung |
Saudações! | Grüße! |
*Saravá! | Grüße! |
*Vamos que vamos! | informeller Abschied |
*Bola pra frente! | informeller Abschied |
*Por hoje é só! | Das war es für heute. (informell) |
*Deu minha hora! | Meine Zeit ist um! (informell) |
**Valeu! = Falou! | Abschied (Slang) |
**Vou vazar! = Vou nessa! = Fui! | Abschied (Slang) |
**Tamo junto! = É nóis! | Abschied (Slang), normalerweise zwischen jungen Männern |
**Bora! = Partiu! | Lass uns gehen! (Slang) |
*Tudo certo? = Tudo certinho? | Alles ok? (informell) |
*Tudo joia? = Tudo joinha? | Alles ok? (informell) |
*Tudo em cima? | Alles ok? (informell) |
*Tudo nos trinques? | Alles ok? (informell) |
*Tudo na paz? = Tudo azul? | Alles ok? (informell) |
**E aí? | Was ist los? (Slang) |
**Opa! | Hey! (Slang) |
**Fala aí! = Diz aí! = Qual é? | Was ist los? (informell) |
**Tudo firmeza? | Alles ok? (Slang) |
**Tô de boa. = Sussa. | “Ich chill nur.” (Slang) |
**Tô de boa na lagoa. | “Ich chill nur.” (Slang), wörtlich: “Ich chill am See” |
**Tô suave na nave. | “Ich chill nur.”. (Slang), wörtlich: “Ich chill im Raumschiff” |
**Tranquilo feito grilo. | “Ich chill nur.” (Slang), wörtlich: “Ich chill wie eine Grille” |
Umgangssprachliche Ausdrücke, um einen Freund oder eine Gruppe im brasilianischen Portugiesisch anzusprechen
**cara | Alter, Mann (Slang) |
**meu | Alter, Mann (Slang) |
**mano | Alter, Mann (Slang) |
**bróder | Alter, Mann (Slang) |
**parceiro, parça | Alter, Mann (Slang) |
**mina | Mädchen (Slang, aber nicht beleidigend) |
**migo , miga | Freund/in (Slang) |
**galera | Leute (Slang) |
*pessoal | Leute (informell) |
*turma = tchurma | Leute (informell) |
*moçada = rapaziada | Leute (informell) |
*gente = minha gente | Leute (informell) |
*povo = meu povo | Leute (informell) |
*gente boa = gente fina | Leute (informell) |
**Oi sumido! , Oi sumida! | Das sagst du zu einem/einer Ex, wenn du versuchst, er/sie wiederzusehen (Slang) |
Wie man “Kuss” und “Umarmung” auf Portugiesisch sagt: Vokabular für Deutschsprachige
🎬Video: ab Minute 39:40
um beijo | ein Kuss |
um beijinho | ein Kuss |
uma beijoca | ein Kuss |
uma bitoca | ein Kuss |
um beijão | ein dicker Kuss |
um abraço | eine Umarmung |
Ein Quiz, damit du diese Ausdrücke kostenlos üben kannst
Es gibt immer wenigstens eine falsche Antwort.
Até __!
Please select 2 correct answers
Até a __!
Please select 2 correct answers
Vá ___!
Please select 2 correct answers
Quanto __!
Como vai __?
Please select 2 correct answers
Como vai indo? - - - >
Please select 2 correct answers
Como vai? - - - >
Please select 2 correct answers
Estou muito __.
Please select 2 correct answers
Bola pra __!
Tudo __?
Please select 2 correct answers
Tudo nos trinques? - - - >
Please select 2 correct answers
__ aí!
Please select 2 correct answers
cara = ___
Please select 2 correct answers
gente = __
Please select 2 correct answers
um beijinho = __
Please select 2 correct answers
Möchtest du Portugiesisch kostenlos weiter lernen?
💙Um weiterhin Portugiesisch zu lernen, hast du kostenlose Anleitungen für Deutschsprachige (Video, Audio und PDF) über …
🔸Die Aussprache des brasilianischen Portugiesisch.
🔸Deine ersten 93 Ausdrücke auf Portugiesisch und wie man sie ausspricht.
🔸Die gebräuchlichsten Begrüßungs-, Abschieds- und Höflichkeitsformeln auf Portugiesisch.
🔸 62 Einfache Sätze auf Portugiesisch für deine Reisen.
🔸Die 81 TOP Fragen und Antworten auf Portugiesisch.
🔸Weitere Lernmaterialien auf Pinterest und auf dem Blog – kostenlos und ohne Anmeldung.
😇In dieser Liste findest du Videos zum Portugiesischlernen mit Erklärungen auf Portugiesisch (mit Untertiteln auf Portugiesisch und Englisch)
😉Du hast auch eine Liste von Videos (mit Erklärungen auf Deutsch), um die Portugiesisch-Basics zu lernen:
😊In dieser Liste findest du kurze Videos, um im Nu Portugiesisch zu lernen:
Portugiesischkurse für deutsche Einsteiger
✨Du hast einen KOSTENLOSEN Minikurs für Deutschsprachige, um die Basics von Portugiesisch zu erlernen:
✨Du hast einen A1-Portugiesisch-Selbstlernkurs mit Webinaren, Abschlusszertifikat und kostenlosen Probelektion:
Images obtained via Canva®.
2021 Alicia Montero Schiemann
All rights reserved.
Discens Language Learning®
Schreibe einen Kommentar