
🤗🤗🤗¡Bienvenido/a!
🇧🇷 ✨ Empieza a estudiar portugués brasileño online, ya mismo, a tu propio ritmo, con el curso de autoaprendizaje en línea para principiantes hispanohablantes (A1).
🇧🇷 ✨ Empieza ahora a estudiar portugués brasileño online, a tu propio ritmo, con el curso online para hispanohablantes principiantes (A1).
🎓 Con webinars para aclarar tus dudas.
🎓 Certificado de finalización incluido.
🎓No se requieren conocimientos previos.
📑Después del índice de lecciones, encontrarás la lista de preguntas y respuestas sobre el curso de autoaprendizaje de portugués en línea.
Preguntas acerca del curso online de autoaprendizaje de portugués con webinars y certificado
🔎Tiempo de lectura: unos 5 minutos.
🧐No necesitas leer toda la información, si no quieres, porque el proceso de inscripción y realización del curso es simple e intuitivo.
👉Haz clic en la pregunta ▶ para saber la respuesta.
▶ ¿Para quién es el curso online de portugués brasileño?
✔El curso de portugués es adecuado para hispanohablantes que no tienen conocimientos previos del idioma portugués.
✔También es adecuado para quienes hablan un poquito y quieren refrescar su memoria, aprendiendo nueva información muy relevante para hablar el idioma con soltura.
▶ ¿Cuál es el objetivo del curso online?
Finalizar el nivel A1 (básico) del MCER. Con las 42 lecciones y los webinars aprenderás la comunicación básica para el día a día y los viajes.
Cuando lo finalices, serás capaz de mantener conversaciones sencillas en portugués.
▶ ¿Cómo me matriculo en el curso de portugués para hablantes de español?
✔En esta misma página, arriba del todo👆, clicas en el tipo de compra que prefieres: un solo pago o en tres plazos, sin intereses.
✔Cuando cliques, te pedirá crear una cuenta gratuita para acceder a la plataforma. Si ya tienes una cuenta en el sitio web, usa los detalles de tu cuenta para comprar el curso.
✔Necesitas informar tu nombre, tu dirección de e-mail y tu país de residencia.
✔Puedes pagar con PayPal® o con tarjeta de crédito/débito.
✔Es un proceso rápido, fácil y seguro.
✔Te apuntas al curso en línea y puedes empezar a estudiar inmediatamente, si te apetece.
🆗Cuando te hayas matriculado, puedes acceder a tu curso, descargar el certificado de conclusión y más desde INTRANET.
📬Si tienes preguntas, entra en contacto. 💡También puedes consultar los Términos y Condiciones, la Política de Privacidad y las FAQ.
▶ ¿Cuál es la metodología del curso de autoaprendizaje para principiantes?
✔La metodología está centrada en fomentar las capacidades comunicativas del estudiante.
✔Es un curso dirigido a la acción, para que el estudiante tenga estímulos variados (vídeo, audio, PDF, fichas interactivas…) que le permitan entender las estructuras más elementales del idioma y ser capaz de hablar desde el primer momento.
😊Puedes comprobarlo tú mismo/a, porque la primera clase está disponible GRATIS.
▶ ¿Hay una muestra gratuita de la metodología del curso de portugués?
✔Puedes conocer este sistema digital de enseñanza con el minicurso GRATUITO, sin compromiso.
✔Tienes un adelanto del minicurso, para que puedas echar un vistazo a parte del contenido sin necesidad de matricularte.
✔El minicurso ofrece 5 lecciones y un certificado de finalización.
✔Es aconsejable hacer el minicurso antes del curso completo porque es una toma de contacto muy productiva que te hará entender aun mejor el idioma.
✔ Además, cuando finalices el minicurso obtendrás un descuento para hacer el curso completo.
▶ ¿Tengo plazo para terminar el curso online?
No, puedes tomarte el tiempo que quieras para realizarlo. Además, durante los 6 primeros meses podrás participar en webinars para aclarar tus dudas.
▶ ¿Qué material digital está incluido en el curso?
El curso online de autoaprendizaje de portugués para hispanohablantes incluye:
✔Una clase en vídeo por lección de aprox. 12 minutos de duración.
✔PDF con teoría, ejemplos, ejercicios, respuestas y resumen.
✔Audios en formato MP3.
✔Quiz para comprobar tus conocimientos.
✔Fichas interactivas para practicar vocabulario y frases.
✔Webinars para aclarar dudas.
✔Certificado de conclusión sin coste adicional.
📚Tienes una muestra gratuita de estos materiales en la LECCIÓN DE PRUEBA.
▶ ¿Quién es la profesora del curso de portugués para hispanohablantes?
Olá! Soy Alicia Montero Schiemann, tu profe de portugués 💙. Nací y crecí en São Paulo, Brasil, y fui educada en tres idiomas porque mi madre es alemana y mi padre, español. Realicé mis estudios universitarios y el doctorado en Madrid y en Berlín. Tras haber finalizado el Máster en didáctica en 2010, apliqué mis conocimientos a la enseñanza de idiomas. Trabajé con clases presenciales hasta 2018 en Berlín. Desde entonces, me he especializado en la enseñanza online y en la creación de cursos digitales.
👩🏫Puedes conocer mi metodología de enseñanza en redes sociales.
🌟Blog de Portugués para Principiantes – v¡ídeos, materiales descargables, quiz y mucho más GRATIS!
🔔¡Suscríbete al canal para aprender portugués de Brasil de la forma más comunicativa!
✔En el canal, entre otros, encontrarás vídeos para aprender las frases esenciales del portugués (🇪🇸 con explicaciones en español). Tienes el mismo contenido explicado 🇧🇷 en portugués (subtitulos en español/ 🇧🇷 portugués), para hacer inmersión lingüística.
✔También encontrarás vídeos para aprender frases útiles en 🇧🇷 portugués en un minutito.
▶ Cómo mantenerse concentrado/a y motivado/a aprendiendo portugués brasileño – 100% gratis
🧐¿Todavía no estás seguro/a de que quieres hacer el curso, pero te interesa el idioma portugués y quieres empezar a conocerlo?
🌟Aprender un idioma es una actividad placentera y productiva que te posibilitará agradables y sorprendentes experiencias de vida y nuevas relaciones personales, además de prometedoras oportunidades laborales. Pero el estudio de un idioma exige un poco de tiempo y dedicación por parte del estudiante…
😊… Y el aprendizaje será mucho más sencillo si dispones de los recursos adecuados y diseñados específicamente para principiantes cuya lengua materna es el español.
💡 Hablar con fluidez significa expresarte en un idioma sin el incómodo proceso de traducir palabras en tu cabeza antes de decirlas.
- Puedes hablar un portugués muy elemental, pero si conoces bien un conjunto de estructuras útiles y relevantes y un vocabulario rentable, podrás comunicarte con facilidad.
- Además, podrás hablar portugués sin cometer los típicos errores del hispanohablante que acaba improvisando y derrapando en el “portuñol” porque no se sabe los truquillos que tú, sí, conocerás en tu curso de autoaprendizaje.
🥇Esto no es una promesa: es una garantía. Si te tomas el estudio en serio, los cursos y materiales para autodidactas que encontrarás en esta página web de verdad que te ayudarán a entender el idioma extranjero desde el principio de una forma sistemática y natural.
- Para eso, necesitas una metodología adecuada que te dé las herramientas para hablar el idioma de una manera razonada a la vez que espontánea.
🤔 “Tomarse el estudio en serio” NO significa estudiar día y noche, obsesionarse con las reglas gramaticales y atiborrarse de vocabulario a disgusto, sin disfrute ni sensación de recompensa.
- Significa, por el contrario, trabajar un poco cada día, enorgullecerte de lo que has logrado hasta ahora con tu determinación, a la vez que sentir entusiasmo por lo que queda por aprender.
👏Este es uno de los aspectos que hace que el aprendizaje de idiomas sea algo tan apasionante: es un proceso acumulativo que te deja con un buen sabor de boca, con ganas de seguir aprendiendo.
- Todo lo que estudias en el nuevo idioma te resultará útil y práctico. Controlar esa nueva aptitud idiomática es algo realmente poderoso y, a la vez, empoderador.
- Cada momento que entras en contacto con el lenguaje te permite absorberlo, incluso si esto es en parte intuitivo e instintivo, ya que la adquisición del lenguaje es un proceso único de la mente humana.
💎A medida que aprendes, adquieres destrezas que te cambiarán la vida, como poder pensar e incluso soñar en un idioma distinto a tu lengua materna. Con un nuevo idioma descubres nuevos sonidos, conceptos, formas de pensar, actitudes ante la vida, culturas…
💙Aprender un idioma online es una forma (muy económica) de viajar sin tener que desplazarte, ¡sin ni siquiera salir de casa! Es una actividad que te enriquece personal e intelectualmente, abriéndote la mente al presentarte realidades que antes ignorabas.
- Si realmente quieres aprender, lo lograrías, y en esta web encontrarás recursos que te guiarán en el proceso, te estimularán y te harán disfrutar del aprendizaje del portugués brasileño.
▶ Aprender el idioma gratis: blog, redes sociales y newsletter
✔¡Suscríbete gratis a la newsletter de portugués brasileño para recibir noticias y recursos para aprender el idioma!
✔Encontrarás material gratuito de portugués para autodidactas principiantes em las siguientes plataformas:
✔También tienes un blog para hispanohablantes. En él tienes material gratuito para aprender el idioma de forma comunicativa. No necesitas registrarte para descargar el material.
✔Los recursos gratuitos del blog de portugués brasileño son independientes de los materiales del curso, pero son totalmente compatible con el curso en línea.
✔Puedes utilizar los materiales gratuitos de portugués como complemento al curso online para principiantes. De hecho, encontrarás dentro de las lecciones del curso enlaces a ese contenido gratuito cuando sea pertinente para esa lección.
▶ Aprender portugués gratis: minicurso gratuito de autoaprendizaje con certificado y descuento para comprar el curso completo de nivel A1
🎓También tienes a tu disposición un minicurso GRATUITO. Con él, puedes tener tu primer contacto con el idioma de forma totalmente gratuita y sin compromiso.
✨El minicurso de portugués brasileño, igual que el curso completo de nivel A1, es online y te permite estudiar cuándo quieras y dónde quieras.
✨El minicurso en línea es una muestra gratuita de la metodología de enseñanza que encontrarás en el curso con webinars.
✨El minicurso es independiente del curso completo de nivel A1. No necesitas hacer primero el minicurso para luego hacer el curso extenso.
- Sin embargo, el minicurso sirve para darte el primer impulso para que empieces a comunicarte en portugués brasileño.
- Es decir, el minicurso es una introducción al idioma que seguro que te resultará agradable a la par que productiva.
- Aprenderás más fácilmente con el curso extenso si antes hiciste el minicurso.
🤔Aunque ya hables un poco de portugués, es recomendable que hagas el minicurso porque es probable que hayas adquirido sin querer ciertos “vicios lingüísticas” que se deben a que el español y el portugués son dos idiomas muy parecidos.
😮De hecho, una de las habilidades que adquirirás aprendiendo portugués con Discens Language Learning® es ser consciente de hasta dónde llegan las similitudes entre ambos idiomas, y dónde empiezan sus diferencias. ¡Disponer de este criterio, de este discernimiento, es una habilidad imprescindible para un hispanohablante que quiere lograr el dominio del portugués!
- Por eso, aunque hayas tenido experiencia previa con el portugués, el minicurso para hispanohablantes te ayudará a refrescar la memoria y corregir los posibles errores que hayas interiorizado sin darte cuenta.
🎉Además, cuando termines el minicurso obtendrás tu certificado y un DESCUENTO para comprar el curso A1.
✔Si te beneficias del cupón de descuento del minicurso, el precio por lección en el curso completo (nivel A1) es de menos de 7 euros. Ese precio incluye acceso ilimitado a todo el material hecho a medida para principiantes hispanohablantes + los webinars + el certificado.
✨Tienes una vista previa del minicurso. No necesitas matricularte en el curso de portugués brasileño para tener acceso a ese adelanto.
🧐El minicurso tiene contenidos propios. El minicurso no es un “recorte” del curso extenso (de hecho, tienes una lección de prueba gratuita del curso A1 disponible aquí).
- El minicurso digital sirve como un trampolín al curso completo de nivel A1, pero el contenido no es el mismo en ambos cursos.
- Cuando compres el curso extenso de portugués, tendrás acceso a contenidos que NO están incluidos en el minicurso gratuito, aparte de que podrás participar en los webinars para aclarar tus preguntas.
📑 Evidentemente, algunos contenidos didácticos -como la pronunciación- son tan elementales que deben abordarse en ambos cursos para principiantes. Sin embargo, en el curso de nivel A1 encontrarás explicaciones con más detalles, ejemplos y ejercicios.
- Tú, como estudiante, tienes control, y estudias con plena libertad y autonomía. Tú eliges cómo quieres trabajar con esta información y cuánto tiempo quieres dedicar a las clases.
- Sin embargo, aunque ya sepas un poco sobre el tema de una clase de tu curso de portugués A1, es recomendable al menos ver el video. Seguro que en él encontrarás información valiosa en el curso que enriquecerá tu conocimiento del portugués.
🔹 En resumen: todo lo que aprendes en el minicurso permitirá que te hagas una buena idea del idioma y empieces a entender cómo funciona.
- Sin embargo, si realmente quieres poder comunicarte en portugués de una forma sencilla pero efectiva, es recomendable que realices el curso completo.
- Este curso con webinars te proporcionará una gran riqueza y variedad de estímulos y una base de conocimientos muy sólida que es fundamental para lograr fluidez en el nuevo idioma.
▶ Relación calidad-precio del curso online de autoaprendizaje. 🏆
🏆Es oportuno recordar esto: con el descuento que obtienes tras finalizar el minicurso, cada lección del curso de portugués brasileño te cuesta aprox. 7 euros.
▶Compara ese precio con el coste de una clase de 60 minutos en grupo o con un profesor particular y verás que es un precio muy ventajoso para un servicio educativo de ese nivel de calidad.
▶Ten en cuenta que muchas escuelas de idioma no incluyen el material hecho a medida ni el certificado en sus precios.
▶Las escuelas al uso tampoco te ofrecerán muestras gratuitas de su sistema de enseñanza como las que tienes aquí en esta lección de prueba, en el blog y en el minicurso.
▶ ¿Por qué pagar por el curso de portugués brasileño, si en esta página hay material de aprendizaje gratuito de altísima calidad?
✔Todo el material gratuito que encontrarás en esta página web y en las demás plataformas donde encontrarás contenido de Discens Language Learning® es un apoyo valioso al estudio.
👩🏫Sin embargo, te hará falta realizar un curso si quieres aprender el idioma de forma progresiva, en una secuencia sistemática y minuciosamente planificada para atender las necesidades didácticas de un principiante autodidacta. Es lo que te ofrecemos con este curso online para que estudies a tu propio ritmo.
💻Además, en el curso extenso para principiantes hispanohablantes dispones del certificado de conclusión y de webinars. Esas sesiones online serán como una tutoría, donde la profesora contestará tus preguntas relacionadas con el contenido del curso.
▶ ¿El curso de autoaprendizaje es una forma solitaria y tediosa de aprender portugués?
😉 ¡No, en absoluto! Puedes comprobarlo tú mismo inscribiéndote en el minicurso gratuito, sin ningún compromiso.
📱La sensación de aislamiento, aburrimiento y desorientación es muy común entre los estudiantes que quieren aprender un idioma utilizando únicamente una app en el teléfono móvil. Espero que este no sea tu caso.
❗El hecho es que hay muchos grupos y foros de Internet formados por estudiantes de idiomas que están frustrados con las aplicaciones. Los estudiantes que usan aplicaciones piden ayuda a la comunidad porque las explicaciones de la app son confusas e insuficientes y, en ocasiones, terminan generando más dudas que certezas en los estudiantes, especialmente si son principiantes.
- Las apps son un apoyo al estudio. Te ayudan a memorizar vocabulario, por ejemplo, pero no ofrecen mucha diversidad de estímulos.
- Las apps entretienen, pero no puedes depender solamente de ellas para aprender y poder desenvolverte de forma natural en el idioma extranjero.
🌐Los cursos de autoaprendizaje que se te ofrecen aquí NO son como una app, aunque sí comparten algunas de las ventajas de las apps, porque los cursos y las apps son formas flexibles de aprender un idioma online.
❌En las apps no tienes una gran variedad de estímulos para aprender. En nuestros cursos en línea, en cambio, tienes a tu disposición videos, audios, PDF con muchos tipos diferentes de ejercicios, fichas y cuestionarios.
❌Es más: en las apps tampoco tienes el apoyo y el incentivo de una profesora con una extensa formación académica y años de experiencia docente que te guíe por el proceso de aprendizaje con explicaciones razonadas y ejemplos más que oportunos… Una profesora competente y comprometida que responderá a tus preguntas incluso antes de que tú mismo/a te las formules.
❌Otro comentario frecuente de los estudiantes que utilizan apps de idiomas es que, como esas apps son como videojuegos, los estudiantes se divierten y suben de nivel. Sin embargo, tras semanas y meses de utilizar la app aún no son capaces de mantener conversaciones en la vida real con nativos. Es decir, con las apps hay un desfase entre teoría y práctica.
- Ese problema no te ocurrirá en el curso online. En el curso NO aprenderás aleatoriamente frases sueltas, un poco aquí y otro poco allá.
- En nuestro curso de portugués entenderás las estructuras del idioma y el vocabulario más relevante para utilizar esas herramientas de forma autónoma, con soltura y seguridad. Toda la información que aprendes y ejercitas durante el curso la puedes llevar a la práctica inmediatamente.
✔Como estarás acompañado/a de tu profesora en los vídeos del curso para autodidactas, no te sentirás solo/a en tu proceso de aprendizaje.
✔Además, tienes los webinars, que te darán la sensación de estar participando en una clase en directo. Es una forma híbrida de estudio que da muy buenos resultados.
✔Y si quieres tener a alguien con quien practicar la conversación, en internet podrás encontrar a nativos interesados en hacer intercambio de idiomas. Puedes tener un compañero de tándem o varios de ellos para hablar por internet o para charlar personalmente, tomando un cafecito.
❓Pero ten en cuenta: un nativo que no esté formado como profesor de idiomas y no tenga experiencia docente posiblemente no pueda enseñarte ese idioma de forma sistemática, coherente y pedagógica. Hablar un idioma no es lo mismo que estar profesionalmente cualificado para enseñarlo.
- Sin embargo, hacer un intercambio con un nativo como complemento al curso es una forma gratuita, online, social y divertida de llevar a la práctica lo que aprendes en las lecciones.
✔En esta guía verás más consejos de portugués brasileño; como aprovechar mejor los cursos de autoaprendizaje, cómo llevar lo que aprendes en ellos a la práctica y cómo encontrar (online y gratis) un compañero de intercambio de idiomas.
✨Si deseas un aprendizaje aun más personalizado, también ofrecemos clases particulares de portugués por Zoom® (todos los niveles).
- Puedes contratar tus clases individuales para complementar el curso, para aumentar tu conocimiento, aumentar tu nivel y practicar la conversación, por ejemplo.
⭐¡Anímate, lánzate! Aprender un nuevo idioma es más fácil de lo que piensas y cambiará tu vida, de la mejor manera posible.
👉¿Tienes más preguntas? En la clase de prueba y en la página de presentación de los cursos encontrarás más información. También puedes consultar la política de privacidad, las FAQ o entrar en contacto con nosotros.
📑El material que se presenta es el resultado de más de doce años de dedicación exclusiva a la docencia de idiomas y está protegido por derechos de autor.
Images obtained via Canva®.
©2021 Alicia Montero Schiemann
All rights reserved.
Discens Language Learning®